-
1 ради забавы
for hack valueБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ради забавы
-
2 ради забавы
Information technology: for hack value (о работе над бесполезной, но необычной программой) -
3 ради забавы
part.gener. aus Scherz Scherz, aus Spaß, aus zum Scherz, scherzweise, spaßeshalber, um sich zu amüsieren, zum Spaß, aus Scherz, im Scherz -
4 ради забавы
part.gener. voor de pret -
5 ради забавы
(о работе над бесполезной, но необычной программой) for hack valueРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > ради забавы
-
6 ради забавы
spaßeshalber, aus / zum Spaß, aus Scherz / zum Scherz, scherzweise, um sich zu amüsierenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > ради забавы
-
7 ради забавы
part.gener. voor de pret -
8 ради забавы
-
9 поездка ради забавы
General subject: joy-rideУниверсальный русско-английский словарь > поездка ради забавы
-
10 из шалости, ради забавы
part.Универсальный русско-немецкий словарь > из шалости, ради забавы
-
11 ради
1. for the good of"ради формы" — pro forma
2. for the benefit ofради формы; для проформы — pro forma
для; ради; на благо — for the benefit of
3. sake4. for the sake of; forмы это просто так сделали, ради шутки — we did it for a gas
5. by way of6. in behalf ofдля; ради; от имени — on behalf of
7. on behalf8. on behalf of -
12 забавы ради
nAustrian. aus Hetz -
13 забавы ради
-
14 забавы ради
ajankulukseen -
15 заниматься рукоделием забавы ради
vgener. ricamucchiareUniversale dizionario russo-italiano > заниматься рукоделием забавы ради
-
16 for hack value
-
17 for hack value
English-Russian dictionary of computer science > for hack value
-
18 for hack value
ради забавы (о работе над бесполезной, но необычной программой)English-Russian dictionary of computer science and programming > for hack value
-
19 spaßeshalber
нареч.1) общ. для забавы, для потехи, потехи ради, ради забавы, ради потехи, ради развлечения, ради шутки, шутки ради, в шутку2) разг. ради хохмочки, ради хохмы -
20 zum Spaß
предл.1) общ. для забавы, для потехи, для развлечения, потехи ради, ради забавы, ради потехи, ради развлечения, в шутку2) австр. ради хохмочки, ради хохмы
См. также в других словарях:
говоривший ради забавы — прил., кол во синонимов: 1 • шутивший (63) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
забавы ради — шутливо, несерьезно, в шутку, шутя, шутейно, смеха ради, шутки ради, смехом, потехи ради Словарь русских синонимов. забавы ради нареч, кол во синонимов: 9 • в шутку (12) • … Словарь синонимов
Забавы и игры — The Outer Limits: Fun and Games Жанр … Википедия
Ради Смеха — нареч. обстоят. цели разг. Для смеха, для забавы, для развлечения; несерьезно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ради Шутки — нареч. обстоят. цели 1. Для смеха, для забавы, для развлечения; не серьезно. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
потехи ради — См … Словарь синонимов
смеха ради — нареч, кол во синонимов: 11 • в шутку (12) • забавы ради (9) • несерьезно (41) • … Словарь синонимов
шутки ради — нареч, кол во синонимов: 9 • в шутку (12) • забавы ради (9) • несерьезно (41) • … Словарь синонимов
смехом — в шутку, шутки ради, шутейно, смеха ради, несерьезно, шутливо, шутя, потехи ради, забавы ради Словарь русских синонимов. смехом см. шутя Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
КОНФЕТТИ — (ит. confetti; этим. см. конфекта). Шарики из гипса, которыми бросают маски друг в друга, во время итальянского карнавала; также очень мелко нарезанная бумага, белая или цветная, употребляемая для той же цели. Словарь иностранных слов, вошедших в … Словарь иностранных слов русского языка
шутить — ШУТИТЬ1, несов. Разговаривать с кем л., высказывать что л. не всерьез, ради забавы, потехи, развлечения; Син.: подсмеиваться, подтрунивать, подшучивать [impf. to joke, jest (at, with)]. Братья нисколько не сомневались, что отец шутит и угрозы его … Большой толковый словарь русских глаголов
